Αυτό είναι Ελλάδα. Esto es Grecia. Esta frase se repite con frecuencia entre los griegos cuando no quieren dar explicaciones. Tiene múltiples significados que van desde el haz lo que quieras, nadie te lo va… Leer más »Esto es Grecia. Skinousa
Hay la misma diferencia entre un sabio y un ignorante que entre un hombre vivo y un cadáver. Aristóteles Tengo imprecisas imágenes de mí y mis compañeras, de niñas, sentadas por obligación en una silenciosa… Leer más »A los profesores de Clásicas
Las campanas no han parado de sonar desde las 7 de la mañana. Por un lado el pope que llamaba a misa, por otro lado las elecciones; se abrían los colegios a las 7 de… Leer más »Miedo o esperanza
“Si Bruselas pensaba que los griegos íbamos a tragar con todo, se ha equivocado “decía Petros Márkaris. Y como un eco de sus palabras, la bomba ha estallado. Llegamos a Grecia el domingo, día de… Leer más »El café
Perdonad si hoy no traduzco nada; podéis imaginar; estoy de huelga. Preparemos la manifestación: Y unos versos de Γιώργος Σκουρτης. Un regalo para Ramiro: Aguzar el oído, habla de la huelga en Asturias y en… Leer más »Disculpen las molestias. Estamos de huelga
Ellos se están preparando para votar por la muerte de Grecia. Quiero que me miren directamente a los ojos, antes de votar a favor de las medidas de austeridad. Fueron las palabras de Mikis Theodorakis… Leer más »Miradnos a los ojos por favor